Zvuèi poznato.Moja sestra je išla u srednju školu u Bleru.
Conosco il nome, mia sorella ha frequentato la Blair High School.
Mama, da li æeš biti profesor i kada krenem u srednju školu?
Mamma, insegnerai ancora Scienze quando andrò al liceo?
Seæam se dana kad sam iz osnovne prešla u srednju školu.
"Ricordo quando fui promosso da pupillo a confidente.
Ne, i nismo išli skupa u srednju školu.
No, e non siamo andati al liceo insieme.
Ne možemo da naðemo ni gde si išao u srednju školu.
Non riusciamo nemmeno a trovare in che scuola hai fatto le superiori.
Izvini, ali mislim da smo išli zajedno u srednju školu.
Mi dispiace, ma mi pare che andavamo allo stesso liceo.
Išli smo zajedno u srednju školu.
Sì, abbiamo fatto le medie insieme.
Pohaðanje naše osnovne škole garantira vašem djetetu upis u srednju školu.
Frequentando la materna... viene garantito a suo figlio l'accesso alle scuole di istruzione secondaria.
Biæete prebaèeni u srednju školu u Kjoto.
Sarai trasferita in una scuola superiore di Kyoto.
Ako vam išta znaèi, moja druga žena je išla u srednju školu.
Per quello che puo' valere, la mia seconda moglie andava al liceo.
Tako da, ako se ispostavi da je ovo poslednje pismo...... samo hoæu da znaš da sam bio na jako lošem mestu kada sam krenuo u srednju školu.
Quindi se questa sara' l'ultima lettera... voglio che tu sappia che ero in un brutto posto prima del liceo.
Kad sam išao u srednju školu, krivudao sam.
Non esattamente. Quando ho iniziato le superiori, ho... diciamo... perso la retta via.
Robi "glupan" Fajnberg je u srednju školu išao 5 godina.
Robbie Feinberg, "Il Cervellone" ci ha messo anni a finire il liceo.
Možeš li sve da odvedeš u srednju školu?
Puoi portare tutti alla scuola? - Ah-ah.
Rekao je da iæi u srednju školu nije velika stvar.
Disse che andare al liceo non era una grosso problema.
Išao je u srednju sa tobom i Sajmonom?
Andava al liceo con te e Simon? Si'.
Ja sam Ben Pariš, išli smo zajedno u srednju.
Cassie? Sono Ben Parish, andavamo al liceo insieme.
Autobusi su tu da vas prevezu u kampus u srednju školu Džeferson u San Anðelu.
Ci sono autobus che vi attendono per scortarvi al campus del liceo Jefferson di San Angelo.
Završila sam osnovnu školu i krenula u srednju, sada sam na drugoj godini studija, pokušavala sam da prevaziđem sve te suprotnosti za koje kažu da su neostvarive u odrastanju jedne devojčice.
Stavo finendo le medie, iniziavo il liceo -- ora sono al secondo anno -- e cercavo di riconciliare tutte quelle differenze che ti dicono che non potrai essere quando cresci come una ragazza.
I završavala sam osmi razred, i to je bio veliki prelaz za mene da odem u srednju školu.
Allora stavo finendo la terza media ed era il momento di passaggio per me alla scuola superiore.
Tri sedmice kasnije bila sam izlečena i vratila sam se u srednju školu.
Tre settimane dopo, ero guarita, e ho fatto ritorno al liceo.
Otišao sam u Ameriku a nisam znao ni reč engleskog, a moj socijalni radnik mi je rekao da moram da idem u srednju školu.
Andai in America senza sapere una parola di inglese, ma il mio assistente sociale mi disse che dovevo andare alle superiori.
Tako da je bilo pomalo smešno kada su mi u Americi rekli da treba da idem u srednju školu.
In America, era piuttosto ridicolo che dicessero che dovevo andare alle superiori.
Samo petoro je išlo u srednju školu, i samo jedan na univerzitet: Luter, na ELAM, i bio je među prvim Garifuna diplomcima.
Solo cinque andarono al liceo, e solo uno all'università: Luther, a ELAM, tra il primo gruppo di diplomati di Garifuna.
Ako podignete granicu siromaštva na samo dva dolara dnevno, ispostavlja se da bukvalno te iste dve milijarde ljudi, koji su bili zaglavljeni u strašnom siromaštvu kada sam ja išao u srednju školu, još uvek su zaglavljeni tamo 35 godina kasnije.
Se spostate quel livello di povertà fino a due dollari al giorno, quel che risulta è che di fatto gli stessi due miliardi di persone relegati in quella grave povertà quando ero al liceo, sono ancora lì, 35 anni dopo.
ali ne bih imao pojma, sve do kasnije, da je on zapravo rob koga drže nasiljem u tom mlinu za pirinač od kada sam ja išao u srednju školu.
Ma non avevo idea, se non più avanti, che fosse uno schiavo, trattenuto con la violenza in quel mulino da quando io ero al liceo.
Sledeće jeseni Čak je pokušao da se ponovo upiše u srednju ali mu je sekretarica rekla da ima 19 godina i da je previše star da bi bio primljen.
L'autunno successivo, Chuck tentò di iscriversi di nuovo all'ultimo anno, ma la scuola gli disse che aveva 19 anni, troppo vecchio per essere riammesso.
Otišli smo u srednju školu Turgud Maršal, sa njima smo radili na još nekim projektima, i dali smo učenicima taj zadatak.
Così siamo andati al Liceo Thurgood Marshall che è una scuola con cui avevamo già collaborato per altre cose E abbiamo dato questo compito agli studenti
Ideja za projekat je počela kada je nekoliko meseci ranije nekoliko mojih članova tima otputovalo u Srednju Ameriku i videlo plaže zagađene stirporom, ili pokidanim tablama stiropora.
Ora l'idea era nata alcuni mesi prima, quando due miei compagni fecero un viaggio in America Centrale e videro le spiagge disseminate di Styrofoam, o polistirolo espanso.
1.4551990032196s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Conosco il nome, mia sorella ha frequentato la Blair High School. 